Li Bîngolê gotûbêja "Di Edebiyata Zazakî da Girîngiya Xebatên Wergerê"

Bingole gotübeja "Di Edebiyata Zazaki da Giringiya Xebaten Wergere" hat kirin.

Gotübej di çarçoveya Fuara Pirtükan a 4emin ya ji hela Zaningeha Bingole te lidarxistin da hat kirin.

Hindekare Fakulteya Zimanen Biyani ya Zaningeha İnonuye Dr. İsmail Soylemez behsa cih ü giringiya wergere ya di zimanan da kir.

Soylemez got li dinyaye metnen ewil en niviski ü yen wergere metnen dini ne, bi pevajoya nüjeniye va li tevahiya dinyaye dewletan odeyen wergere ava kirine.

Soylemez wiha axivi: "Di Zazaki da wergeren nüjen di salen 1960i da di kovar ü rojnameyan da dest pe kir. Berhemen wergere yen ewil ji İngilizi ü Almani ji bo Zazaki hatin kirin. Paşe bi Farisi, Erebi, Tirki ü Kurmanci ji xebaten wergere hatin kirin. Di 10 salen dawin da xebaten edebi yen nüjen yen Zazaki bi rek ü pek ten meşandin, di gelek kovaran da ten weşandin. Min ji ji berhemen Hafize Şirazi, Sezai Karakoç, Ahmed Arif ü Edip Cansever, her wiha ji zimanen Farisi ü Kurmanci ji bo Zazaki werger kirin."

Soylemez pirtüka bi nave "Em Destpeka Demsala Sar Bawer Bikin" ya helbestavana İrani Furüx Ferüxzade ya ku wergerandiye Zazaki imza kir. -