|
Marion Mertens ü Yuri Kozyreve endamen juriya "Istanbul Photo Awards 2020"i ya ku peşbaziya weneyen nüçeyan a Ajansa Anadoluye (AA) ji bo piştevaniye bide nüçegihanen wenekeşiye cara 6an e li dar xist diyar kirin ku weneyen li herema qeyranan hatine kişandin büyeren li ser rüye dinyaye nişan didin, le disa ji li wan deran jiyan bi awayeki dimeşe.
Revebira Weşanen Dijital a Paris Matche Mertens ü nüçegihane weneyan e Norr Imagese Kozyrev en di nav endamen juriya "Istanbul Photo Awards 2020"i da ne tecrubeyen xwe yen ji bo hilbijartina weneyen peşbirke ji nüçegihanen AAye ra vegotin.
Istanbul Photo Awards 2020
Ji ber virusa koronaye ya nü (Kovid-19) serkeftiyen peşbaziye bi awayeki online hatin hilbijartin. Ekiba Teknolojiyen Zanyariye ya AAye ji bo peşbaziye platformeke bijartine ya taybet amade kir ü serketi wisa hatin hilbijartin.
Di peşbaziya ku bi sponsoriya Rehewaya Tirkiyeye (THY) va hat kirin da berhemen layiqi xelate hatin ditin ji büyeren li Hong Konge qewimin bigire heta Xezeye yen di sala 2019an da çebüne tinin peş çavan.
Endamen juriye li ser platforma dijital di 24 ü 25e Hezirane da hatin bal hev di qada nüçe ü spore da tekane ü rezane da ji çar beş kifş kirin ü weneyen heri baş en sale diyar kirin.
"Weneyen Hong Konge behsa çirokeke he mezintir dikin"
Mertense got büyeren li Hong Konge dewam dikin iro he ji dibin mijara nüçeyan ü got weneye ku di kategoriya "Nüçeya Tekane" da xelat girt dibe li her cihe dinyaye be kişandin.
Mertens wiha axivi: "Büyeren li Hong Konge diqewimin pir giring in ü iro he ji dibin mijara nüçeyan. Di weneye ewil da ronahi pir xweş e ü li dinyaye li her cihe ku xwepeşandan ten kirin mirov dikare bikişine. Bi vi aliyi va weneyen Hong Konge behsa çirokeke he mezintir dikin.
Kozyrev ji got ji Hong Konge gelek wene ji bo peşbirke hatine ü wiha axivi: "Yek ji büyeren heri giring e sale bü. Biryardayin ne hesan bü, le kareki hestiyar bü. Weneyeki xurt e ku hemü çiroke vedibeje. Keliyeke pir klasik e ü wenekeş ew keli kişandiye."
Mertense bal kişand ser weneyen "Li Xezeye cinaze" ü "Li Filistine di nav xirabeyan da fitar"e yen xelata duduyan ü siseyan hildan ü got: "Weki jineke eş ü jana qizen Filistini yen di weneyan da dikişandin ji bo min geleki giring bü. Di weneya din da ji di nav xerebalixiya li xirabeyan da bi tene zarokeki li kameraye meze dikir. Ev ji peyameke wiha dida, li welateki le şer dewam dike jiyan he dewam dike."
Kozyreve bi salan e li heremen şer weneyan dikişine ji xot, "Li Filistine pevçün qet xilas nebe. Em her sal ji tekoşina ve dere weneyan dibinin. Weneye kete reza duduyan bi tene xitabi hestan dikir. Weneya kete reza siseyan ji rastiya li welet nişani me dide. Ligel hemü tişten diqewimin li we dere jiyan dewam dike. Meriv ten ba hev, dizewicin, dibin aşiq ü xwarine dixwin."
"Ji bo nüçegihane weneyan tekoşina sereke ew e ku büyeran raye bide"
Mertense got jehatibüna nüçegihane weneyan ew e ku di weneyan da hestan nişan bide. Mertense got di weneyeki baş da ya giring ew e ku derde gel were fehmkirin, wene ew nine ku tişten li dinyaye diqewimin bemene nişan bide.
Kozyrev bal kişand ku insan tişten li dinyaye diqewimin edi dest pe dikin weki normal qebül dikin ü wiha pe da çü: "Di 20 salen dawin da pevçün qet nesekinin. Meriv hin dibe ü edi balkeş nabine. Ji bo nüçegihane weneyan tekoşina sereke ew e ku büyeran raye bide ü meriv ji berteke nişan bidin."
Kozyrev got bi weneyan rayedana tişten li dinyaye diqewimin wezifeyeke geleki zor e ü wiha axivi: "Gelek kes ji xwe ra dibejin wenekeş lebele heke wenekeş kare xwe rast bike, bi exlaq tevbigere, berpirsyariye bibine dikare tesre bihele."
Kozyrev got dibe wenekeş ji erden le dijin fehm bikin ü wiha got: "Dibe herema ten fehm bikin, çand ü zimane we dere fehm bikin, ev zehf giring e. Heke hün Xezeye yan ji ji Iraqe bin fehmkirina dinyaye he ji zor dibe."
"Rezaneya Mehküm tişten di girtigehe da diqewimin nişan dide"
Mertense ji bo weneyen di kategoriya Nüçeyen Rezane da layiqe xelate hatin ditin got ku dive ew wene xwedi çirokeke bin ü lazim e qala mijareke bikin.
Mertense rezeya "Mehküm" a ku bü yekemin nirxand ü got: "Ev reza him qala çirokeke komi dike ü him ji her wene di nav xwe da çirokek dihewine. Hemü wene geleki baş in ü mina hün di nav wan mehküman da di girtigehe da bin tiştan radixe peş çavan. Jiyana li derva ü ya di girtigehan da ji hev gelek dür in ü ev wene we heta li we dere tine peş me ü ji ber ve ji gelek giring in. Mirov tenetiya mehküman dibine."
Kozyrev ji got ku di navbera weneyen tekane ü yen reze da ferq heye ü wiha domand: "Hemü çirok ji ser yek weneyeki ji mimkun e be dayin le ez çirokbejek im ü bi vi çavi li weneyan meze dikim. Ez heta dawiye li çirokan meze dikim. Bi nüçegihanen weneyan en di ajansen nüçeyan da dixebitin ra ev taybeti heye."
Ji bo nüçeyen gerdüne kera Istanbul Photo Awardse
Mertense got: "Bi pirani ji welaten beşdari peşbaziya nabin wene hatibün şandin. Tişteki geleki xweş e ku juriyeke navneteweyi ü xelateke navend Stenbol e heye. Him endamen juriye ü him ji wene ji çar aliye dinyaye hatin. Ev yek ji Istanbul Photo Awardse dike organizasyoneke taybet."
Kozyrev ji ragihand ku gelek xelaten weneyan ji bo derxistina tişteki nü ten dayin ü wiha pe da çü: "Istanbul Photo Awards ev 6 sal e ku li pey kevneşopiyeke dewam dike. Ez ji ber ku di nav ve da cih digirim geleki kefxweş im. Ev di heman deme da bi keri wenekeşan ji te ü ew xwe peş va dibin. Weneye heri baş ye te hilbijartin dibe ku hiş ü mejiye wenekeşan tevlihev bike le dema ew kevneşopiye fehm bikin ji bo wan ji edi maqül te."
Weneyen werzişe
Mertenese bal kişand ser rezeweneyen fotonüçegihane Getty Imagese Adam Pretty e bi nave "Di Olimpiyatan da Destpeka Hilkişina Werzişe" ya li ser atleten paralimpik ü wiha got, "Ev, tekeliyeke geleki baş bü ku nüçe ü wene di nava hev da bün. Di ve rezeweneye da mirov peywendiya karakteran ji dibine. Guherina mirove ku alikariya jimnastikvanan kir, dixuye."
Nüçegihane şer Kozyrev ji di nirxandinen xwe yen li ser kategoriya werzişe da wiha axivi:
"Ez wenegireki şer im. Werziş ji bo min tiştek e ku ez je ra heyran im, fotonüçegihanen werzişe dive betir ji hela fotonüçegihanen werzişe ben nirxandin. Di vi wari da tişta ku ez heri zede le digerim ew e ku ew ji keli ye. Lebele bidestxistina we ji zehf dijwar e."
"Platforma hilbijartina online a Ajansa Anadoluye hesankariyeke mezin e"
Endamen juriye di we baweriye da ne, platforma hilbijartina online ku ji hela AAye hat sewirin, geleki bi keri pekanina xelatkirina weneyan a di dema pandemiye da hat.
Mertense wiha got, "Emilandina platforma bijartine pir hesan ü rind bü. Me beri civina xwe ya ligel juriye hilbijartinen xwe kirin. Di platforme da me wene hilbijartin, em le vegeriyan ü her wisa derfeta her cure guhertine hebü. Ez Ajansa Anadoluye piroz dikim. Xebata bi wan ra pir xweş bü." -
|
Poem
Manşetler
Spor
Son Dakika
Haber
Yerel Haberler
